dire, penser, comprendre,savoir, croire, répéter, voir等动词后可以接一个从句，作动词宾语。这类句子由que引导。如：

1）Je crois que ça y est!  我想行了！

2）Julie dit qu'elle veut acheter les sandales. 朱丽说她想买（双）凉鞋。

3）Elle comprend qu'elle a oublié la glace et les cornichons. 她知道把冰激凌和酸黄瓜给忘了。

4）Est-ce que vous savez qu'il est malade depuis hier? 你们知道他从昨天起就病了吗？

值得注意的是：

（1）que后面的词如果是元音开头需省音。如：

          Il dit qu'ils sont tous malades.

          Je crois qu'Annie ne viendra pas.

  (2)   当两个以上的补语从句并列使用时, que需要重复。如：

         Elle dit qu'elle a acheté les sandales et qu'elles lui vont très bien.

         Renée sait que sa cousine n'est jamais venue à Paris et qu'elle ne connaît pas encore les grandes surfaces.

做宾语的补语从句可以转述或转达他人的话或思想。如：

1）Catherine demande:"Comment sont les repas français?"

     Catherine demande comment sont les repas français.

2)  M. Michaud dit :"Les repas français sont un art."

    M. Michaud dit que les repas français sont un art.

        在上述两个例句中，直接引用原文（用引号者），叫做直接引语（le discours direct): 如果所引的不是原文而是转述则称间接引语（le discours indirect).

        如果直接引语是一般陈述句，那么间接引语用连词引导。直接引语如果是疑问句，则不能用连词，而要使用有关的疑问词或其他词。这种间接引语也是间接问句（l'interrogation indirect),这类引语有两种情况：

（1） 一般疑问句（以OUI或NON回答的问句）变为间接引语时用SI引导：

       -----Est-il déjà parti hier?

       -----Je ne sais pas s'il est déjà parti hier.

       ------Elles sont allées au cinéma?

       ------Nous ne savons pas si elles sont allées au cinéma.

(2)   如果疑问句以qui, quoi, quel, où,comment, quand, pourquoi, combien 等疑问词开始，间接引语也用这些疑问词引导：

       -----Qui est-ce?

       ------Je ne sais pas qui c'est.

       ------De quoi parlent-ils?

       ------Dites-moi de quoi ils parlent.

       -------Quelle heure est-il?

       -------Il veut savoir quelle heure il est.

       ------Pourquoi vous n'êtes pas venu hier?

       ------Il me demande pourquoi je ne suis pas venu hier.

       ------Combien êtes-vous dans votre classe?

       ------Vous ne savez pas combien ils sont dans leur classe?

注意：

    （1）疑问词前如果有介词，如avec qui; de quoi等等，间接引语中仍保留。

    （2）间接问句的词序不要倒装，但动词后无其他成分时，可以把名词主语放在最后。

    （3）疑问词如果是指物的主语或直接宾语，则情况特别：         

（1）疑问词前如果有介词，如avec qui; de quoi等等，间接引语中仍保留。

    （2）间接问句的词序不要倒装，但动词后无其他成分时，可以把名词主语放在最后。

    （3）疑问词如果是指物的主语或直接宾语，则情况特别：

Qu'est qui s'est passé hier?

----Je ne sais pas ce qui s'est passé hier.

Qu'est-ce que vous avez fait la semaine dernière?

-----Ils demandent ce que nous avons fait le semaine dernière.